2010年06月08日

コニー

英語学習を継続する秘訣は、一定の習慣をつけることと、そして無理をしないことが挙げられます。一つ目は、通勤のときに必ずMP3プレーヤーでリスニングに集中するといったこと、また二つ目は通勤時のリスニングに嫌気が差してきたら、昼休みや帰宅時に同じものを聞いてみるといった感じに、パターンに変化を持たせて、嫌なことを無理してやらないことです。できれば楽しんでやれれば最高です。また、1939年9月に勃発し、1941年12月からアメリカが参戦した第二次世界大戦時には、メイヤーの主導でイギリス人女優のグリア・ガーソンなどが主演した戦時プロパガンダ的な作品を多数制作し、銃後からアメリカ政府や連合国を支援した。第二次世界大戦終結後の1946年には、レコード事業に参入する。コニー・フランシスハーマンズ・ハーミッツなどのスターを生み出すが、ロックンロール全盛の波に乗れず1972年にポリグラムへ売却した。その後、巨大になりすぎた社の、豪華な「大作主義」を中心とした方針は時代の流れに折り合わず、1960年代から次第に衰退した。

TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

posted by wigginsia at 18:25| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月12日

述べました

本日のフレーズ訳です。

The senator spoke
マコーネル氏は述べました
on CNN's Late Edition program.
CNNの番組「Late Edition」で。

"You are talking about Iranians inside Iraq
「あなたがたはイラクにいるイラン人について話しています
trying to hurt American soldiers.
米兵を傷つけようとしている。

Of course we are going to deal with them.
もちろん我々はそれらのイラン人に対処します。

That is an entirely different issue
しかしそれはまったく別問題です
from whether anybody is even suggesting
だれかが提案すらしているかどうかとは
the notion of going to war with Iran."
イランと戦争をするという考えを」


<お役立ちリンクE>
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
posted by wigginsia at 09:36| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年02月13日

日本の民族問題

民族

日本民族、 日本の民族問題、および 日本の外国人も参照

日本人(大和民族)が、日本全体の9割以上を占めている。

日本人」の歴史

日本人の起源は、いわゆる縄文人を基層に弥生時代前後に北東アジアから移住した人々が融合した。日本人の起源そのものについては北方ユーラシア大陸にルーツをもつ人々が中心となって形成されたとの説が有力だが、詳細については諸説あり、定かではない。自称としては「和人」、あるいは近代的民族意識の下では「大和民族」「日本民族」とも言う。

<お役立ちブログ>
兵器写真付きニュース
あやかの英会話ブログ
ハードロック英語学習法
熱唱TOEIC
格安!ダイエットドリンク
セキュリティネットショップ
競馬で儲ける方法
ワッハッハ英会話
ムーヴの感想
教育訓練給付金
TOEIC 攻略
TOEIC 満点
posted by wigginsia at 17:31| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月16日

鳥インフルエンザ 世界的な健康への脅威に

diagnosis tests, some lab equipment
診断テスト、いくらかの実験装置

and also, not only what is technical,
そしてまた、技術的なものだけでなく、

but also to help with people
人々を援助することも(大切なことです)

who are working in this area."
この地域で働いている(人々を)。」

The World Health Organization reports
WHOは報告します

the avian influenza, or bird flu, epidemic has spread
鳥インフルエンザの感染は拡大したと

to nine Asian countries
9つのアジアの国々に


TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法!
全身全力 TOEIC
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝!TOEIC
英会話なんて怖くない

ビジネス 英語
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法


posted by wigginsia at 13:14| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月12日

放射線学教授

本日のフレーズ訳です。

Vincent Mathews is a professor of radiology
ヴィンセント・マシューズ氏は放射線学教授です
at the Indiana University School of Medicine.
インディアナ医科大学の。

He took 44 adolescents and divided them into two groups.
彼は44人の若者を選び、彼らを2つのグループに分けました。

One group played a violent video game
一方のグループは暴力的なビデオゲームをプレーしました
and the other group played another exciting video game which lacked violence.
そして他のグループは刺激的だが暴力性がないビデオゲームをしました。

To measure changes in the brain,
脳内の変化を測定するために、
Mathews put the teens into a magnetic resonance imaging machine
マシューズ氏は若者達を核磁気共鳴映像装置にかけました
that measured blood flow in different areas of the brain:
脳の様々な領域の血流を測定する。


カフェ・喫茶店でアルバイト♪楽しく稼ごう
絶対合格!
外交のファンタジスタ
幼児も子供も英会話!〜家族全員で英会話マスター!
オンライン英語
アフィリエイト日記
やっぱり英語で喋りたい
アマゾン(amazon)本ランキング
バックパッカーズ英語講座
春夏秋冬TOEIC
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ビジネス 英語
posted by wigginsia at 10:07| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月18日

不安定化

本日のフレーズ訳です。

Beckett did warn of even greater instability and bloodshed
ベケット氏は警告をしました、さらなる不安定化と流血の事態が生じると
in Iraq in the near future,
イラクで近い将来、
but she said a precipitous withdrawal would be potentially disastrous.
しかし彼女は言いました、即時撤退は悲惨な結果になりかねないと。
                 
A former British ambassador to Washington, Christopher Meyer,
英国の元駐米大使、クリストファー・マイヤー氏は
said he sees no good options in Iraq.
述べました、イラクでは選択の余地はないと。

In an interview with British radio, Meyer said he believes
英国のラジオとのインタビューで、マイヤー氏は言いました、彼は確信すると
the White House and the Democrats will look for some new bipartisan consensus.
米政府と民主党は何らかの新たな超党派的合意を模索するだろうと。

<お役立ちブログ>
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話!
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話!
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ
SIM
TOEIC
英会話 独習
posted by wigginsia at 10:16| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月24日

それは<両刃の剣>であり

今回のトピックも非常に考えさせられるものでした。

科学技術の進歩が、必ずしも人間を幸せにしない。
むしろ、大いなる問題を人類に突きつける実例を見る思いがしました。

結局、それは<両刃の剣>であり、使いこなす「人間」によって益にも害
にもなるという、当たり前の結論を確認した次第。

でも、その使いこなす「人間」をボクたちは信用して良いのでしょうか?
ここが一番、大きな問題のように思います。


<お役立ちブログ>
カナダ英語のリスニング
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
秘密のリスニング特訓法
実務英語ライティング
多聴多読の英語学習法
分かる!英文法
英語リスニング試験対策
毎日5分英語のお勉強

教育訓練給付金
TOEIC 教材
英会話

posted by wigginsia at 11:24| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月25日

デトロイトレポート

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、デトロイトレポートをいってみよう!

以下は2000年現在の国勢調査における人口統計データである。
デトロイト市
年代ごとの人口推移 [2]
統計年 人口 順位
1840年 9,102人 40位
1850年 21,019人 30位
1860年 45,619人 19位
1870年 79,577人 18位
1880年 116,340人 18位
1890年 205,876人 15位
1900年 285,704人 13位
1910年 465,766人 9位
1920年 993,078人 4位
1930年 1,568,662人 4位
1940年 1,623,452人 4位
1950年 1,849,568人 5位
1960年 1,670,144人 5位
1970年 1,511,482人 5位
1980年 1,203,339人 6位
1990年 1,027,974人 7位
2000年 951,270人 10位
2004年(推計) 900,198人 11位

<お役立ちブログ>
今日の英語で一言
これでOK!TOEIC
身につく英語学習法
七転び八起き 英語塾
英語長文読破術
教育訓練給付金
英会話
TOEIC 教材
posted by wigginsia at 15:49| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年08月07日

考慮に入れて

本日のフレーズ訳です。

Energy costs -- they went up 23 percent last year."
エネルギー・コストです――エネルギー・コストは23%上昇しました、昨年」

N.A.M. chief economist David Huether computes so-called "real wages"
N.A.M.のチーフ・エコノミストDavid Huether氏は算出しています、いわゆる「実質賃金」を
by factoring in the impact of surging gasoline prices
急騰しているガソリン価格の影響を考慮に入れて
along with benefits and employer contributions.
諸手当と雇用主負担に加えて。

He says those "real wages" have declined
彼は言います、それら「実質賃金」は下落したと
by nearly two percent since 2001.
2パーセント近く、2001年以来。


<お役立ちブログ>
秘伝!英語ペラペラ術
リスニング習得の秘訣
フレーフレー!TOEIC
英語ディベート入門
七転八倒!英会話
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク
posted by wigginsia at 14:59| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年07月15日

音読とは

SIM音読とは、上記「解説」にあるようなやり方で英文を音読することで
す。SIM音読が学習のカギを握りますので、必ず実行しましょう。

英語の部分を大きな声で読み、区切りごとに頭の中で意味を考えたり、次を
期待(Anticipation)したりしながら実行します。ただし「期待」はすべての
文でする必要はありません。何度も音読しているうちに「期待」できる部分
も少しずつ増えてきます。
区切りごとに意味を考えるわけですが、これは声には出さず、頭の中で考え
ます。


<お役立ちブログ>
TOEIC 頂上目指して
英語なんて当たり前?
まずしゃべろう!英会話
マリブの浜辺で
仕事で使える英語表現
英語 長文
ニューズウィーク
TOEIC 講座
posted by wigginsia at 14:40| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月25日

モンテネグロ事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、モンテネグロ事情から学びましょう。

ラトビア共和国(ラトビアきょうわこく)、通称ラトビア、ラトヴィアは、バルト海に面する北東ヨーロッパの国。第一次世界大戦後、独立。その後にソビエト連邦に併合。旧ソ連、バルト三国を構成する共和国の一つ。1991年にソ連から独立を回復。エストニア、リトアニア、ロシア、ベラルーシと国境を接する。


* 1 国名
* 2 歴史
* 3 政治
* 4 地方行政区分
* 5 地理
o 5.1 主な都市
* 6 経済
* 7 国民
* 8 交通
* 9 通信・電話
* 10 生活
* 11 宗教
* 12 文化
o 12.1 スポーツ
o 12.2 世界遺産
* 13 関連項目
* 14 外部リンク

<お役立ちブログ>
英語リスニングの基本
入門 英語スピーキング
TOEIC満点突破
英語学習のキホン
英語で話そう!
フィラデルフィア留学日記


正式名称はラトビア語で、Latvijas Republika。通称、Latvija

公式の英語表記は、Republic of Latvia。通称、Latvia。

日本語の表記は、ラトビア共和国。通称、ラトビア。

* 13世紀初めごろに、リヴォニア帯剣騎士団が領有を始める。
* 1629年 - リヴラント(スウェーデン)とクールラント(ポーランド)に分裂。
* 1730年 - リヴラントもクールラントも事実上ロシア帝国の支配下に。
* 1920年1月13日 - ロシア帝国から独立。
* 1940年8月5日 - ソ連に併合される。
* 1991年8月21日 - ソ連から独立を回復。

<お役立ちブログ>
元気ハツラツ!英会話
TOEIC攻略 虎の巻
みんなの英会話教室
英語の敬語入門
日常 英会話
大学受験 英語
TOEIC 対策
posted by wigginsia at 17:49| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月09日

迷走1年、安倍首相辞任

He was praised for his efforts
安倍氏は取り組みで評価されました

to improve ties with China and South Korea,
中国韓国との関係を改善する(取り組みで)、

which were badly damaged
著しく損なわれた

during his predecessor's term.
前首相の任期中に。


TOEICの切り札
もう怖くない英語の会議
食べ歩き英会話
英語スピーキング教室
TOEIC集中講義
サンディエゴの夕暮れ
英文法 鉄の掟!
パーティーの英会話
みんな頑張れTOEIC
TOEICリスニング制覇!

スーパーエルマー
TOEIC 攻略
TOEIC 満点
posted by wigginsia at 14:15| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月23日

ミネアポリス橋崩落現場2

In Minneapolis, the focus for the moment
ミネアポリスにおいて、当座の焦点は

is on locating up to 30 people reported as missing
行方不明と報告された30名に上る人々の位置を突きとめることです

and recovering vehicles and bodies from the river.
そして車と遺体を収容することです、川から。

Police Chief Tim Dolan says recovery crews face danger
警察署長のTim Dolan氏は言います、収容作業班は危険に直面していると

entering the debris-filled area under the bridge
残骸に埋め尽くされた橋の下の区域に入るのに

where undercurrents can be treacherous.
そこは底流で足場が不安定になりかねません。

He says the next phase of the recovery effort
氏は言います、収容作業の次の段階は

will be slow and cautious.
ゆっくりと注意深く行われると。

<お役立ちブログ>
英語で歌おう♪
TOEIC 秘密の学習法
ハイパー英会話学習法
スイスイ英語学習法
秘伝!英語翻訳術
英語 長文
TOEIC 講座
ニューズウィーク


posted by wigginsia at 18:06| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月13日

スピーキング力UP法

さて、このところ、スピーキング力UP法の中でも「イントネーションの活用」

について多くの時間を割きました。


ちょっと前回の復習を兼ねて例題を見てみましょう。


 ----------------------------------------------------------

  鳥の歌声と鳥の呼び声の間に正確な線を引くことは、しばしば

 難しいものです。

 ----------------------------------------------------------


これを英語で言ってみましょう、ということでしたね。


まず、SとVは何でしょう、ということですが、この場合のSを

「鳥の歌声と鳥の呼び声の間に正確な線を引くこと」としてしまうと

えらく長ったらしくなります。

そこで、仮主語 it を使います。


<お役立ちブログ>
超音速! TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 講座
新TOEIC
ビアンカ

posted by wigginsia at 11:54| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月23日

調査で

本日のフレーズ訳です。

In fact, a new survey on workplace attitudes
実際に、職場での意識に関する新しい調査で
by Lifetime Television, a cable TV network for women,
女性向けケーブルテレビ、Lifetime Televisionによる、



found that three of every four American women questioned prefer taking orders from a man.
分かりました、質問をされた米国女性の4人のうち、3人が男性から命令されることを好むことが。

Tory Johnson, the founder and CEO of the recruitment firm Women For Hire, says
Tory Johnsonさんは人材派遣会社Women For Hireの創立者でCEOですが、言います
she's not surprised.
彼女は驚かないと。


<お役立ちブログ>
カンタン!英文法
英語のことわざ
完全マスター英会話
ビックリ!英語習得法
社会人の英語講座
TOEIC
SIM
posted by wigginsia at 10:05| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月08日

シートベルトの取り付けを

Use of daytime running lights on motorcycles
日中に走行用ライトの使用は、バイク

reduced fatal crashes in Singapore 15 percent.
死に至る衝突事故を減少させました、シンガポールで15パーセント

Other successful measures include
ほかの成功した対策は含みます

graduated driver licensing systems for teenagers and installation
of seat belts.
十代のための段階的運転免許取得システムとシートベルトの取り付けを。


<お役立ちブログ>
サンディエゴの夕暮れ
英文法 鉄の掟!
パーティーの英会話
みんな頑張れTOEIC
TOEICリスニング制覇!

SIM
Newsweek
TOEIC

posted by wigginsia at 13:49| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月27日

配属する

本日の語句です。


◆And we feel like everything’s been covered very well."
everything’s = everything has
cover = 〈人・物・事が〉〈範囲・問題など〉含む、扱う
◆Of the groups assigned to security detail for the U.S. team,
assigned = the groupsを後置修飾する過去分詞。assign = 〜を割り当てる、配属する
detail = 《軍事》(特別)任務(への任命)、選抜隊
◆Police spokesman Ralf Mayer says
*ハンブルク警察のラルフ・マイヤー広報官は「米国に勝ち進んでほしいか」と尋ねられて、「負けることを望むのはフェアじゃないだろ」と答えている。
◆all 10,000 members of the force are involved at one time or another.
force = (警察官の集合体としての)警察
at one time or another = いつだったか(覚えていないが)
◆as well as a SWAT team.
SWAT (Special Weapons And Tactics)teams = 特別機動隊。アメリカの警察に設置されている特殊部隊「特殊火器戦術部隊」及びそのコンセプト。


<お役立ちブログ>
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走!英語道
ピッツバーグ留学日記
TOEIC
ニューズウィーク
posted by wigginsia at 12:17| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月13日

「日本と日本語大論争」

「日本と日本語大論争」の著者ジャック・ハルペン氏は次のように喝破してい

ます。

----------------------------------------------------------------------

英語ではいつも動詞が先に出たがっています。ところが日本語では、いつも

動詞が最後に来たがる。これが両言語の最大の違いです」

----------------------------------------------------------------------


これは、本当にそうなのです。

ためしに、次の2つの文章を比べてみてください。


----------------------------------------------------------------------

<英語>  I was reading a book which my father gave me yesterday.

<日本語> 私は、昨日、父がくれたところの本を、読んでいた。

----------------------------------------------------------------------

<お役立ちブログ>
ガッテン!英会話
英語の音節リズム
奇跡のTOEIC学習法
英語リスニング特講
イギリス英語のお勉強

TOEIC 勉強法
TOEIC 文法

posted by wigginsia at 14:13| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月12日

ソビエト連邦事情

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もソビエト連邦事情から見てみよう。
また、航空機でもミコヤン・グレビッチ設計局(ミグ)、イリューシン設計局、ツポレフ設計局などによって独創的な機構を持つ戦闘機・爆撃機・輸送機や旅客機が製造され、現在でも各国で使用されている。第二次世界大戦中にT-34を開発し、連合国だけでなく、ドイツ戦車にも大きな影響を与えた。また、世界最初の空挺部隊を創設したのもソ連軍である。

さらにステルス理論を確立した他、テトリスなどのコンピュータゲームも開発した。

しかし、一方ではそれが軍事費とともに国家の経済を疲弊させたほか、航空宇宙技術や重工業を優先するあまりに消費財の製造が後回しにされ、民衆を苦しめる結果になった。また、チェルノブイリ原発事故に見られるように人命や健康、自然環境の保護などへの意識が低いまま原子力開発や工場の建設などが行われた。このため、地域によっては土壌や河川に深刻な放射能汚染が発生し、多くの人が健康被害を受けることになった。

英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走!英語道
ピッツバーグ留学日記

posted by wigginsia at 16:56| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月27日

ポーランド事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずポーランド事情から見てみよう。
畜産業では豚(世界第7位、1811万頭、1.9%)が主力、農業政策では豚と羊に重点が置かれている。

[ 鉱業

ポーランドは鉱物資源に恵まれた国である。石炭を中心とした有機鉱物資源、亜鉛、銅、鉛といった重要な非鉄金属が豊富なことが特徴である。

有機鉱物資源では、世界シェア第7位(2.8%)の石炭(1.0億トン、2002年)と、燃料などに用いる亜炭(同7位、6.5%、5955万トン)が豊富である。可採埋蔵量は石炭203億トン、亜炭19億トンであり、枯渇の心配もない。ヨーロッパではロシアに次いで石炭が豊富である。少量ではあるが、原油(77万トン)、天然ガス(162千兆ジュール)も採取されている。

金属鉱物資源では、世界第8位 (6.0%) の銀鉱(1200トン)、同9位 (3.7%) の銅鉱(50万トン)、同9位 (1.8%) の鉛鉱(5.3万トン)、同10位 (1.8%) の亜鉛鉱(15万トン)のほか、金とマグネシウム鉱を産出する。

そのほかの鉱物資源としては、イオウ(122万トン、世界シェア2.1%)と岩塩(420万トン、世界シェア2.0%)を採掘する。岩塩の採掘孔はヴィエリチュカ岩塩鉱(マウォポルスカ県)など観光資源としても活用されている。

<お役立ちブログ>
型破り!英語学習法
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り!英語学習法
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
TOEIC 教材
英会話 教材
posted by wigginsia at 15:56| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月13日

刑事司法制度

◆Blair: British Judges Out of Touch With People
out of touch = ずれて、疎い、無関心で
◆the criminal justice system is the one public service
criminal justice system = 刑事司法制度
◆that is in his words "most distant from what reasonable people want."
that は public service を先行詞とする関係代名詞。in his words は挿入句。
what は先行詞を含む関係代名詞でthe thing that と置き換えられる。
◆the protection of individual civil rights must be weighed
against the threat society faces
weigh against = 〜と比較検討する、天秤にかける、はかりにかける
society faces はthreat を先行詞とする関係代名詞節。関係代名詞のthat[which] は
省略されている。
◆"The demands of the majority, law-abiding community have to take precedence,
take precedence = 優先する、上位にある
◆It means we should not have to fight continual legal battles
It が指すのは前文の The demands of the majority, law-abiding community have to
take precedence の内容。
◆without proper supervision and if necessary, restraint."
if necessary は挿入句で、このif は「〜だとしても」という譲歩の意を表している。
◆since a High Court judge last week criticized the government
High Court = 《英》高等法院
◆who had hijacked a plane to Britain in 2000.
*2000年2月、アフガン国内を飛行中のアリアナ航空(アフガニスタン唯一の航空会社)の旅客機がハイジャックされ、そのままロンドンまで飛んだ後、乗客は開放され犯人
グループ14人は投降した。 この後、170人の乗客と犯人グループのうち、95人は
アフガニスタンへの帰国を望まず、自分たちはアフガニスタンで人権侵害を受けていたとしてイギリス政府に難民申請した。乗客の中には飛行機に乗る用事がなかった人も多く、ハイジャックは乗客の何割かと犯人たちがぐるになったイギリスへの集団亡命である可能性が濃厚となった。同種の事件の再発を防ぐため、イギリス政府は犯人とぐるだった可能性がある乗客には出国命令を出したが、アフガニスタンの人権状況を考えて強制退去にはせず、事実上、イギリスに滞在し続けることを黙認する結果となった。


<お役立ちブログ>
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り!英語学習法
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
posted by wigginsia at 18:22| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月31日

Words & Phrases 12

◆murdered during President Vladimir Putin's administration.
journalistを修飾する形容詞用法の過去分詞。
Vladimir Putin = ウラジーミル・プーチン(1952〜)
*ロシア連邦の大統領。首相に就任した1999年に第二次チェチェン紛争の制
圧に辣腕をふるって国民の支持を集め、2000年の大統領選挙で圧倒的な人気
を集めて過半数の得票を受け当選した。就任直後から頻発したチェチェン人
の武装集団によるロシアの主要都市へのテロを口実にチェチェンへの武力侵
攻を強化、チェチェンとロシア間の抗争は現在も続く。プーチン政権は、反
政権的なメディアの国有化を進めるなど報道統制を強化。すでに一部の新聞
を除き、ほとんどが親政権的となっており、欧米から「報道統制で民主主義
の発展を阻害している」との批判を浴びている。

◆A mother of two, she often traveled to the breakaway republic
the breakaway republicは、チェチェン共和国を指す。

◆where she reported on the cases of kidnapping, torture and other
atrocities
where = in the breakaway republic

<お役立ちブログ>
英語思考法のコツ
あっと驚く英語学習法
午後の紅茶で英会話
TOEICオンライン学習
ラクチン英語学習法

英語 リスニング
英語 教材
ビアンカ



posted by wigginsia at 11:57| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Words & Phrases 12

◆murdered during President Vladimir Putin's administration.
journalistを修飾する形容詞用法の過去分詞。
Vladimir Putin = ウラジーミル・プーチン(1952〜)
*ロシア連邦の大統領。首相に就任した1999年に第二次チェチェン紛争の制
圧に辣腕をふるって国民の支持を集め、2000年の大統領選挙で圧倒的な人気
を集めて過半数の得票を受け当選した。就任直後から頻発したチェチェン人
の武装集団によるロシアの主要都市へのテロを口実にチェチェンへの武力侵
攻を強化、チェチェンとロシア間の抗争は現在も続く。プーチン政権は、反
政権的なメディアの国有化を進めるなど報道統制を強化。すでに一部の新聞
を除き、ほとんどが親政権的となっており、欧米から「報道統制で民主主義
の発展を阻害している」との批判を浴びている。

◆A mother of two, she often traveled to the breakaway republic
the breakaway republicは、チェチェン共和国を指す。

◆where she reported on the cases of kidnapping, torture and other
atrocities
where = in the breakaway republic

<お役立ちブログ>
英語思考法のコツ
あっと驚く英語学習法
午後の紅茶で英会話
TOEICオンライン学習
ラクチン英語学習法

英語 リスニング
英語 教材
ビアンカ



posted by wigginsia at 11:57| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月29日

目に見えない英文法 5

「目に見えない英文法」シリーズは、どんどん補足が続きます。

今回もちょっと、目に見えない英文法の例をご紹介します。

それは、「現在完了」です。



現在完了は普通、日本語にはないので、中学の英語の授業などで初めてこれを
きいたとき、難しく感じるもののひとつです。

現在完了形は、現在と完了(つまり過去)の2つの時点を同時に表現します。
これは日本語にはない表現であり、日本人には理解するのが難しいでしょう。

しかし、難しいと感じる本当の理由は、これが「見えない英文法」であるから
です。

現在完了形であること自体は、それほど難しいことではありません。

have動詞+動詞の過去分詞」の形をしていますので、これが現在完了形で
あるということは一目瞭然で判ります。

<お役立ちブログ>
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切!TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し
ビジネス 英語
英語 教材

posted by wigginsia at 14:19| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月25日

工夫

日本人以外の人々もメールで絵文字を使いますが、欧米人の絵文字は日本人ほど凝っていないように感じます。音や映像のエンコードに要する時間と品質もトレードオフの関係にある。品質を上げようとすれば、たくさんの計算を必要とする装置になりやすく、エンコードに要する時間が増大する。逆に、エンコードに必要な時間を短くしようとすると、データを走査する処理をなるべく省いたり、細かい計算を省略するなどの工夫を行うため、品質が劣化しやすくなる。このように、同じ処理能力をもつ装置でソフト的にも冗長(アルゴリズム的に見て無駄)な処理を行っていない条件で、エンコードの品質を重視すると時間が犠牲になりやすく、処理時間を重視すると品質が犠牲になりやすくなる。
posted by wigginsia at 17:59| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする